¡Dato curioso! Una compañía de teatro de Virginia, Estados
Unidos, representa obras de Shakespeare sin palabra alguna. El nombre de la
compañía es Syntetic Theatre. Sus montajes son mezcla de bailes, gestos,
sonidos, expresiones y movimientos corporales a través de los cuales se
representa todo el argumento.
Este modo de representación rompe con todas las barreras
idiomáticas. Los actores suelen ser de varias nacionalidades, al igual que el
público, ya que la obra carece de lenguaje verbal.
El director y fundador de la compañía, Paata Tsikurishvili,
comenta que “Lo que queda son los temas universales: la lucha por el poder, la sed
de venganza, la envidia, la traición, el amor. Esos sentimientos están muy
cerca de nosotros. Eso lo podemos entender y comunicar, sin la necesidad de
hablar. Cuando uno lee un texto, uno crea imágenes en su mente de lo que lee.
Yo trato de comunicar esas imágenes y lo que subyace en el texto”.
Teatro mudo, una forma original y diferente de disfrutar de nuestro querido Shakespeare. Si tenéis curiosidad entrad en la página de la compañía y echadle un vistazo:
www.synetictheater.org
